Mobilization of CONCID Ontario to help the victims of the floods in Rio Grande do Sul

Mobilization of CONCID Ontario, MELLOHAWK Logistics, and the Brazilian community in Canada to help the victims of the floods in Rio Grande do Sul that occurred in May 2024.

I am writing this final report to inform you about the mobilization efforts of CONCID Ontario, MELLOHAWK Logistics, and the Brazilian community in Canada to help the victims of the floods in Rio Grande do Sul, which occurred in May 2024.

0
Air shipments
0
Containers
0
Boxes
0
Kilos

To better explain how our campaign unfolded, I will present it in chronological order below.

1 – Fundraising Campaign: May 8, 2024

Our first action was to start a monetary campaign for the flood victims, as initially, physical donations were not allowed to be sent to Brazil due to customs restrictions. CONCID reached out to CONCID in Winnipeg and Montreal, as well as the BRINCA Association in Ottawa, and together we launched a national fundraising campaign. On May 10, 2024, CONCID Ontario held a happy hour in Toronto to promote the campaign.

We opened an account with “Brasil Remittance” in Toronto in the name of “CONCID.” Deposits were made via Interac transfer directly into the account. The campaign ran from May 10 until July 12, 2024, and a total of CAD $3,410.00, equivalent to R$13,367.20, was donated.

The institution we chose to send the funds to in Brazil was the “SOS RS” account, managed by the state bank of Rio Grande do Sul, Banrisul. The transfer of funds from our account was made on July 19 by Anne Mourão, a member of CONCID Ontario.

Deposit receipt attached below:

2 – Campaign for Winter Clothing, Blankets, Children’s Clothing, and Footwear:

On May 10, 2024, I received information from the Union of Customs Brokers of the State of Rio Grande do Sul, with whom I had been in contact through my logistics connections, that a special regulation had been created for the tax-free importation of donations. I also spoke with the Vice-President of the Union, Mr. Fabio Ciocca, who confirmed that certain items would be automatically cleared by Brazilian customs, while others, such as food and medicine, would be more complex to clear, though possible. CONCID decided to proceed with donations of clothing, blankets, and footwear.

All shipments were to be addressed as follows:

Name: CASA MILITAR /ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL/RS GOV GABINETE DO GOVERNADOR

Address in Brazil: Praça Marechal Deodoro, s/n – Porto Alegre / RS, Brasil

Contact / Tel: Fabio Freitas Ciocca / +55 55 99976‑3032

CPF/CNPJ: 87.934.675/0001-96

From May 10 onward, we launched a national campaign to collect winter clothing, blankets, children’s clothing, and shoes. I reached out to associations across Canada, starting with BRINCA in Ottawa, led by Marcia Carvalho, in Montreal, organized by Kika Martinez, Sandra Tedesco, and Melissa Brotto, in Barrie, led by Anne Mourão (a member of CONCID Ontario), in Niagara Falls, coordinated by Michele Vaz (also a member of CONCID Ontario), and friends in various cities around the Greater Toronto Area.

I also connected with two Brazilians, Allissa Moreira and Roberta Belmudes, in Vancouver, who organized local collections and sent the boxes to Toronto to the MELLOHAWK Logistics warehouse.

Through my Instagram and Facebook posts, others in nearby cities joined us and created their own collection and sorting centers. Finally, all donations converged at the MELLOHAWK Logistics warehouse in Toronto, from where the entire shipment was sent to Brazil.

We also had help from Casa do Alentejo (Anelise Flores), a well-established Portuguese community center in Toronto, which assisted significantly with sorting.

The MELLOHAWK Logistics warehouse became the main receiving and sorting center for donations in Toronto. Donations began arriving at the MELLOHAWK Logistics warehouse, and within two days, the entire warehouse was almost filled with clothes and shoes. Seven days of intense work followed, with hundreds of volunteers working in three shifts to sort the clothes and shoes, count the items, and pack them into boxes.

Photos and videos of our sorting center can be found here: 

I began contacting airlines to request freight donations to Brazil so that we could urgently ship children’s winter clothing. I reached out to my contacts at Air Canada Cargo (our primary airline), and after a few days, I received the wonderful news that Air Canada had donated a pallet (PMC) with the capacity to carry 3,500 kilos of donations, along with an extra pallet, the freight for which was donated by MELLOHAWK Logistics. We made one air shipment from Montreal and another from Toronto. These air shipments went to Guarulhos, and from there, we already had transport arranged to Porto Alegre with the help of our local partners in Brazil.

 

The goal was to send two emergency air shipments and ship the remaining donations by sea, as Air Canada was the only airline that offered assistance. 

 

Below is a final update on the quantities of donations processed and coordinated by CONCID Ontario, shipped by MELLOHAWK Logistics:

 

– **Toronto, GTA, Niagara region** (processed at MELLOHAWK Logistics warehouse, with the collaboration of hundreds of volunteers over 7 days): 77 pallets with 1,800 boxes. 

– **Barrie and region** (coordinated by Anne Mourão, member of CONCID Ontario): 10 pallets with 100 boxes. 

– **Ottawa** (coordinated by our partner BRINCA, Marcia Carvalho): 12 pallets with 410 boxes. 

– **Montreal** (coordinated by Kika Martinez, Sandra Tedesco, and Melissa Brotto): 1,330 boxes. 

– **Vancouver** (coordinated by Roberta Belmudes and Allissa Martins): 4 pallets with 70 boxes. 

Total: 3,710 Boxes / 74,100 kilos 

 

Two Emergency Air Shipments Were Made:

 

  1. Toronto to São Paulo:

MAWB: 014-2280 0083 

74 boxes – 1,630 kg – Air Canada Pallet # PMC 16083R7 

Flight: AC 090 – May 25 – Toronto YYZ – São Paulo GRU 

Arrival in São Paulo: May 26, 2024 

The State Civil Defense authorized the transfer of the cargo to the SOGIPA Club in Porto Alegre, which was serving as a shelter for families and as a donation distribution center coordinated by volunteers. Many people from the 100% volunteer group “Gente do Bem” helped distribute the clothing and shoes directly to those in need.

 

  1. Montreal to São Paulo:

MAWB: 014-2280 0120 

108 boxes – 1,546 kg – Air Canada Pallet # PMC 18856R9 

Flight: AC 096 – May 26 – Montreal YUL – São Paulo GRU 

Arrival in São Paulo: May 27, 2024 

Total air shipments: 182 boxes / 3,176 kg 

The cargo was delivered to the Civil Defense of the State of Rio Grande do Sul, which authorized its transfer to the organization “Malvado Favorito” in Porto Alegre on June 15, 2024.

 

For the remaining donations, I also contacted the President of Maersk Line (a shipping company), Mr. Mike Meierkort, who accepted my request and offered us promotional freight rates for the shipment of the donations. Maersk donated five 40-foot containers to transport the remaining donations to the Port of Itapoá in Santa Catarina. This was a great achievement, as it allowed us to ship all donations collected from Montreal, Ottawa, Toronto and the surrounding region, Barrie, Niagara Falls, and Vancouver.

 

We shipped five 40-foot HC (high cube) containers from Toronto to the Port of Itapoá, SC. The containers were fully loaded. 

The maritime containers carried a total of: 3,528 boxes / 70,924 kilos 

– Container #1: 692 boxes 

– Container #2: 762 boxes 

– Container #3: 788 boxes 

– Container #4: 501 boxes 

– Container #5: 511 boxes 

 

Below are the organizations in Rio Grande do Sul that received each shipment and container, along with some arrival photos:

1st Air shipment from Toronto, delivered to: 

ORGANIZAÇÃO SOGIPA – June 5, 2024 

Luciana Platcheck 

Porto Alegre, RS 

Quantity: 74 boxes / children’s clothing and blankets 

Photos and videos:

2nd Air shipment from Montreal, delivered to: 

INSTITUTO SOCIAL MALVADO FAVORITO – June 15, 2024 

Fabíola Silva – President 

Canoas, RS 

Quantity: 108 boxes / children’s clothing and blankets 

Photos and videos:

1st Maritime container delivered to: 

INSITUTO SOCIAL CULTURAL DO RS / CUFA – August 7, 2024 

Contact: Junior Torres – Director 

Esteio, RS – 93.295-472 

Quantity and weight: 692 boxes – 8,530 kg 

Photos and videos:

2nd Maritime container delivered to:

SINDICATO DOS CONTADORES E TÉCNICOS EM CONTABILIDADE DO VALE DO TAQUARI – August 8, 2024 

Contact: Nicole Schneider

Lajeado, RS – 95.913-058

Quantity and weight: 762 caixas

Photos and videos:

3rd Maritime container delivered to:

WORLD VISION BRASIL – August 9, 2024

Contact: Henrique Santos – Director

Canoas – RS

Quantity and weight: 788 caixas

Photos and videos:

4th & 5th Maritime containers delivered to:

Grupo Voluntário Nosso QG Social – August 9, 2024

Contact: Simone Boneberg – President

Eldorado do Sul, RS

Phone: 51-9 9988-0907

Quantity : 511 & 501 caixas

Photos and videos:

Thank you in advance for everyone’s help and support in this task force. It is moving and inspiring to see the support and unity of the Brazilian and Canadian communities in this humanitarian mission.

In particular, I would like to express my eternal gratitude:

  • To my colleagues at CONCID Ontario: Maria Célia, Corine Standerski, Thales Ganzella, Carolina Hack, Carolina Pombo, Anne Mourão, Michele Vaz, Cibelle Amaral, Eduardo Oliveira, Elisa Cardoso, Laila Hawrylyshyn, Guilherme Ebbers and Bruno Sibella.
  • To the key people who helped us in Brazil, in Porto Alegre, with all the coordination with the Civil Defense, to obtain the necessary authorizations so that the cargo could go from the Civil Defense to the final local institutions. These citizens personally accompanied the arrival and unloading of the trucks:
    • Paulo Orlandi, Trade Commissioner – Canadian Consulate in Porto Alegre
    • Luciana Platckeck – Porto Alegre
    • Aline Pecci – Porto Alegre
    • Kika Martinez, from Rio Grande do Sul, who lives in Montreal, and who put us in direct contact with several of the local institutions.
    • Nayara Muller Feld, a logistics agent in Brazil and assistant to the Union of Customs Brokers of the State of Rio Grande do Sul.
    • Nayara was instrumental in all the shipping instructions.
    • Alini Artioli in Porto Alegre who helped us with the arrival of the first air shipments.
    • To the entire team at MELLOHAWK Logistics in Toronto who made their warehouse available for a week to serve as a sorting center.

And not least, our gratitude also goes to all the people who showed solidarity and participated by donating, receiving the donations, transporting and organizing everything in boxes so that everything arrived in the best possible way for our fellow countrymen in Rio Grande do Sul, who were so badly affected by the floods this year.

Sincerely,
Arnon Melo
President MELLOHAWK Logistics
Elected Member of CONCID Ontario (Brazilian Citizenship Council of Ontario)

Volunteers

Toronto

Adriana
Alessandra Ribeiro do Vale
Alexsandra Bonomo de Matos
Alfredo Vieira Neto
Aline Krug Zarpelão
Amaury Davila dos Santos
Ana A K Lopes
Ana Baseio
Ana Becatti
Ana Luíza Barboza Gama Lara
Ana Maura Pereira do Nascimento
Ana Paula de Souza
Andrea Cristina Britto
Andrea Romero
Angela
Angela Savaris
Anna Maia
Anne Viana
Aretusa Ana da Silva
Arnon Melo
Beatriz Mello
Bernard Stephenson
Brigida Brito Pound
Bruna Gross Derzete
Bruno Guratti
Bruno Pacheco
Camila Borghetti
Camila Geo
Camila Miranda de Azevedo Souza
Carol Schiavoni
Carolina Bianchi
Carolina Hack
Carolina Silva
Carolina Yumi Ito da Silva
Cassiano Godinho
Catarina
Catharina Chuffi
Christine De Melo
Cibelle Amaral
Cinthia Amaral
Cintia Cavinato
Clarissa Braga Gauterio
Claudete Flesch Silva
Clezia Souza
Corine Standerski
Cristiane Mecca Giacomazzi
Daniel Plisck
Daniela Emmerich
Danny Kayata
Debora Nitkin
Dennise Colombo
Diogo Vieira da Costa
Douglas CC Bargas
Douglas Henrique Graham
Eduardo Schmit dos Reis
Edward Cardoso
Elaine Andrade
Elaine Pessoa Santos
Eliana Luz
Elisa Cardoso
Elissandra Palmerio
Eliza Hitomi Osada
Elizabeth Stepanic
Elizia Campos
Fabiana
Fabiana Davini
Fabiana K. Oliveira
Fabiane Garcia Ribeiro
Felipe Papaleo
Fernanda Ribeiro da Silva
Fernanda Taina Moraes
Fernando Bezerra
Flavia Morais
Francis Mello
Gabriel Ramalho Costa
Gabriela Ayres
Gisele Coelho Alves
Giselle Vieira de N. Brito
Gleice Percina Moura dos Santos
Grazielle Collyer
Gustavo Macedo
Halina Ostrovski
Hebert N. Gainette

Iris Helena de Moura
Izabela Morais Reis
Janaina Carmo
Janice Hoffmann
Janine Kurtz
Jeanini Rosas Salomao
Jessica Hoffart
Jessika Garces
Joelma Buecking
Joice Martins
Josyane Aparecida da Silva
Joyce de Paula
Joyce Silva dos Angelos
Julia Freitas
Julia Pereira de Freiras
Juliana Giordani Richter
Karina Lima Strack
Karolina Monteiro
Keli Bohrer
Layse Sales Muniz Martinelli
Leandro Lemos
Leonardo Becatti
Lilian Cardoso
Lilian Márcia Barbosa de Castro Neves
Lisiane Vilhalba Prestes
Lizia Da Silveira
Lizia Vitoriano
Louise Boscardin
Lucas Bezerra
Lucas Lenz
Lucas Ricardo Andrade
Lucia Lopes
Luciana Backes
Luciana de Araujo
Luciana Dias Calixto
Lunna Silva Barros
Luzia de Paula
Marcella Herbstrith de Oliveira
Marcelo Vidal R. da Silva
Marcia Lins
Margarete De Sousa
Maria Celia M. Oliveira
Maria Celia Mello
Maria Gonçalo
Maria Mello
Maria Nicea Santos Branco
Mariana Almeida
Mariana Alves Correa
Mariane Oliveira
Marjorie Lima
Melissa
Melissa Backes
Michel
Michelle
Michelle Colaco Serra
Michelle Garcia
Michelle Gomes
Michelle Mendonca
Milena
Mirella
Moira
Morgana
Nancy
Natalia Cristina Ribeiro Silva
Natasha
Nathalia
Nathalia Lacerda
Nathanne
Nayara Cardoso
Neocles
Nick
Nicolas Bezerra
Nicole
Norma
Pamela
Patricia
Patricia Cardoso
Patricia Gibellato
Patricia Scherer
Paula
Paula Cristina Charaba Padovani Micelli
Paula Hortelio da Cruz Rios
Pedro Gabriel de Bail Ribas

Pereira
Priscila
Priscila F. E. de Almeida
Priscilla Guimarães
Rafael
Rafael Perazzi de Castro
Rafaella
Raphael Nishida
Raquel
Rayana
Rayanna
Renata
Renata Blaxall
Renata Cardeli
Renata da Conceição Carneiro
Renata Silva do Prado Borrows
Renata Venceslau
Renata Zaptooszek
Renato
Reuel Ribeiro Do Valle
Ricardo Weykam Steinmetz
Riccardo Petrini
Rita
Riva Ferreira
Rivadavia Ferreira
Roberta
Roberta Albuquerque
Rodrigo Rodrigues Ribeiro
Rosalia
Rosane
Rosane Stephenson
Rosany Souto
Rose Mari
Rosmarini
Rubens Fernando Mendrone
Rubia
Rui Batista
Samanta
Sandra
Sarah Nivea
Savitol Stepanic
Sergio da Rocha Munhoz
Sheldon Nitkin
Silvia Rodrigues dos Santos Garcia
Simone Godoy Martins
Sofia
Sofia Graciela
Stephanie
Suzana
Taila Vanzellotti
Taina
Tais
Tais Helena Ramos
Taivana Cobalchini Guratti
Tania Regina Oliveira de Melo
Tania Vieira Dias
Tatiana
Ted
Tereza
Thais
Thaissa
Thales Marinheiro
Thales Paiva
Thays
Theyde e Isadora de Mico
Tina Ziliotto
Vanessa
Vanessa Murcilio
Vanessa Pontual
Vera
Veronica
Victor Santos
Victoria
Victoria Rodarte
Vinicius
Vivane Jaquetto
Vivi
Viviane Cristina Leite
Viviane Jaquetto
Viviane Rosa
Wilton Leandro
Yaskara
Yasmin

Montreal

Coordenadores
Kika Martinez
Melissa Brotto
Sandra Tedesco
 
Voluntários
Adriane Dias
Adrianna Nobrega
Adriel Monteiro
Adriele Rodrigues
Alana Alves Ribeiro
Alec Arbocco O’May
Alice Fraga
Alice Pouillard
Alicia Trnka
Aline Moraes
Aline Porciuncula
Allan Barcelos
Amanda Ruvinski
Ana Hubert
Ana Claudia Silva
Ana Paula Burg
Ana Paula Felipe
Ana Paula Salazar
Ana Priscila Freire
Anara Trzan
André De Oliveira
André Salles
André Scheffler
Andrea Florencio
Andreia Spiller
Andresa Soliman
Andressa Bethune
Andressa Fiorucci
Angélica Rocha
Anny Osumi
Antonino Parisi
Ariane Castro
Arnon Melo
Augusto Perini
Aulos Silva
Ayren Vega Gutierrez
Barbara Dias
Bia Dias
Brenda Antiqueira
Brenda Toneti Barbosa Fernandes
Breno Plaza
Bruna Rigobello
Bruno Dias
Bryan Duarte
Camila Santos
Carla Giotto Mai
Carla Simon
Carlos Vasconcelos
Carlos Roberto Lopes
Carolina Spaniol
Caroline Wegner Tolio
Cassiane Pacheco
Cassiano Diesel
Cinthia Barbosa
Clarissa Fleck
Claudia Gomes
Cristiano Moura
Cristiano Santos
Daiana Santos
Daniela Bertolucci
Daniela Massierer
Daniela Tomaz
Danielly Santos
Dario Mercio
David Schickler
Dayane Soares Sampaio
Djenifer Bayer
Elisa Dias de Melo
Elisa Lopes
Ellen Aquino
Émilie Giguère
Emma Spiller
Erika Camargo
Erika e Andrew
Fabiana Fonseca
Fabiana Moura
Fabiane Bueno
Fernanda Bizzo
Fernanda Iensen
Fernanda Kayser
Fernanda Mancini
Fernanda Meirelles
Fernanda Mendanha
Fernanda Nunes
Fernanda Lee Brum
Fernando Scherer
Flavia Guerios
Flávia Calmon
Flavio Mancini
Gisela Vilins Stumm Cachoeira
Gorete Couto
Graziela Hunning Pinto
Guilherme Serur
Gustavo Trindade
Helga Follmann
Hoff Silva
Iara Machado
Iascula Provetti
Isabela Landim
Italo Zorzan Velasquez
Izaura Cunha de Brito
Jacqueline Franca de Fraga
Jamile Silveira
Jesse Courtois
Jessica Macedo
Jessica Rauch
Jéssica Rollof
Jéssica Tatiane Bruchez Rauch
Jessika Vasque
Joice Cury
José Gilmar da Silva
Josiane Silveira
Josué Da Luz
Jucelei Boeira da Rosa
Julia Alff
Juliana Costa
Juliane Rossi
Juliano Da Silveira Ramos
Juliano Ramos
Karina Soares Barbosa
Keli Balduino
Kika Martinez
Larissa Nogueira
Laura Massochin
Laura Pressi
Leandro Neves
Lia Crippa
Liege Adamski
Ligia Engelmann de Oliveira
Lisa Padilha
Lisiane Leal
Lorena Cleci Muller Haack
Lucca Cidade
Luciana Barichello
Luciana De Noronha Costa
Luciana Diesel
Luciano Castegnaro Mal
Magda e Glodomar Nunes da Silva
Maira Souza Monteiro
Maíra Leite
Marcela dos Santos
Marcia Moraes
Marcus 3 fille salon
Maria Torche
Maria Angélica Rocha
Maria Ines Silva
Mariana Brito
Mariana Knapik
Mariana R
Mariana Smith
Mariangela Cardoso
Marina Birck
Marina Brum
Marina Lohmann
Marina Machado
Mayara Keron
Meire Godoy
Melina Artigas
Melissa Brotto
Michel Vallandro
Michelle de Ré
Milena Fernandes
Mirella Secassi
Moira O’May
Morgana Duarte
Nancy Amikura
Natasha Orselli
Nathalia Rodrigues
Nathanne Ferreira
Neocles Filho
Nick 
Nicole Cintra
Nicole Fernandes
Norma Medeiros
Pamella Brasil
Patricia Camargo
Patricia Feijo
Patricia Miraguaia
Patricia Seda
Paula Dillmann
Pereira Kelly
Priscila Dias rabelo de lima
Priscila Emiliano Rocco
Rafael Albinati
Rafael Correia Mauricio
Rafaella Oliveira
Raquel Santi
Rayana Gouveia
Rayanna Freitas
Renata Carmo
Renata Chiaradia
Renata Taffarel
Renato Dantas
Rita Mercio
Roberta Setimi
Rosalia De Oliveira Molinari
Rosane Dal Magro
Rose Mari Jacobesen Vianna
Rosmarini Passos dos Santos
Rosmarini Santos
Rubia Trennepohl
Samanta Flach
Sandra Tedesco
Sarah Nivea Fernandes Soares
Sofia Nobrega Dantas
Sofia Graciela Ignacio Berezaga
Stephanie Candido
Suzana Freitas
Taina Luciano
Taís Grün
Tatiana Gladulich
Tatiana Martinelli
Tatiana Oliveira
Ted Bethune
Tereza Antoniutti
Thais Andrade
Thais Caetano
Thais Cunegatto
Thais Schmidt
Thais Caetano
Thaissa Costa Duarte
Thaissa Duarte
Thays Rosa de Lima Serraille
Theyde e Isadora de Mico
Vanessa Piper
Vanessa Roos
Vera Batista
Vera Vicente
Veronica Prass
Victoria Costa
Vinicius Amim Castro
Vivi Scuh
Wilton Leandro Polesca de Wouza
Yaskara Oliveira
Yasmin Mse

Barrie

Anne Mourao
Adilson Marciano Da Silva
Aide Cristina Alcocer
Anelise Lima
Angela Mesquita
Borden Base Volunteers
Bruna Silvestrim
Charl Webst Da Silva
Cibelly Gatti
Daniela Suriene
Danielle Vidal

Elizabete Da Silva
Giulia Gasparine
Helena Dall Pizzol
Jennifer Fiore
Jessica Oliveira
Joice Martins
Liliane Shiotsuki
Louise Boscardin
Lucas Bispo
Marcos Fabio Da Silva
Michelle Manuel 

Pastor Diego & Assembleia de Deus Barrie
Paulo Bispo
Quesia Mirian Prado
Rafaela Pelegrini
Renata Borrows
Rodrigo Garcia & Mapleview Community Church
Rose Vargas
Silvana Ribeiro de Campos 
Sue Faria
Vera Lucia Silva Neto

Niagara Falls

⁠Andreia
Cássia Mano
Cintia
⁠Daniela Spinazzola
Joseane Benelli
Joseane Bienert 
Marceli Lunardi
Mariana
Maya Mendes
Michelle Vaz
Naiaja
Sergiane Lara dos Santos

Ottawa

Brinca Directors
Marcia Carvalho
Vilma Makos
Ariadne Spontone
Kalinka Behnck
Eliane Oba
Antonio Misaka

Voluntários
Renato Sitton
Helena Misaka
Guilherme Oba
Bianca Ritter
Fernanda Reckziegel
Sylvia Rocha
Raquel Melotto
Josi Fraga
Nicholas Fraga
Gisa DeMattos
Mariane Pessoa
Mariana Salles
Marina Petter Rodrigues
Matsuru Hoshi
Amy Matos

Nicholas
Jonatan
Elaine Pickett
Sergiana De Freitas
Ana Carvalho
Mayra Molsberry
Karine Stoelben
Claudia Lopes
Flaviana Lautenschlager
Roseli Quarti
Suellen
Mauricio Bially
Nara Renata de Oliveira
Maria Anastacio
Luiza
Priscila
Thais Sitton
Nathalia
Ana Mariano
Giovana Cover
Ana Caroline Steigleder
Eduardo Hennemann de Oliveira
Flavia Pissoto

Patricia B
Marcela Ang
Guaciara
Keli carneiro
Marina do Rosario Galdino
João Pedro
Hana Pires
Paola Sampaio Montanari
Caroline manto chagas
Lauren Plant
Andrea
Mariana
Adriana
Nathalie Quarti
Camilla Quarti
Ana Mantelo
Gabriel Santos
Aline Teixeira
Andres Navarro
Anderso Molero
Diogo Vieira
Ricardo Perreira
Elizabeth Fanganiello

Vancouver

Coordenadores
Alissa Martins
Roberta Belmudes Faria

Voluntários
Alex Santos
Andre Zaidan
Asanka Weerakkody
Daniela Falasca
Daniele Methner
Ilton Neto

Katiana Seibel
Lyvia Latge
Maira Neves
Pablo Ricardo Faria
Pamela Steil
Pietro Faria
Raquel de Souza
Silvia Oliveira
Valéria Cristina Santini